Vocabulaire
Apprendre les verbes – Coréen

다이얼하다
그녀는 전화를 받아 번호를 다이얼했습니다.
daieolhada
geunyeoneun jeonhwaleul bad-a beonholeul daieolhaessseubnida.
composer
Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

응답하다
그녀는 항상 먼저 응답한다.
eungdabhada
geunyeoneun hangsang meonjeo eungdabhanda.
répondre
Elle répond toujours en première.

맡기다
주인들은 나에게 강아지를 산책시키기 위해 맡긴다.
matgida
ju-indeul-eun na-ege gang-ajileul sanchaegsikigi wihae matginda.
confier
Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

대표하다
변호사들은 법정에서 그들의 고객을 대표한다.
daepyohada
byeonhosadeul-eun beobjeong-eseo geudeul-ui gogaeg-eul daepyohanda.
représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.

통과시키다
국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?
tong-gwasikida
guggyeong-eseo nanmindeul-eul tong-gwasikyeoya halkkayo?
laisser passer
Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?

언급하다
이 논쟁을 몇 번이나 다시 언급해야 하나요?
eongeubhada
i nonjaeng-eul myeoch beon-ina dasi eongeubhaeya hanayo?
évoquer
Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

추가하다
그녀는 커피에 우유를 추가한다.
chugahada
geunyeoneun keopie uyuleul chugahanda.
ajouter
Elle ajoute un peu de lait au café.

잘게 자르다
샐러드를 위해 오이를 잘게 잘라야 한다.
jalge jaleuda
saelleodeuleul wihae oileul jalge jallaya handa.
découper
Pour la salade, il faut découper le concombre.

추적하다
카우보이는 말을 추적한다.
chujeoghada
kauboineun mal-eul chujeoghanda.
poursuivre
Le cowboy poursuit les chevaux.

떠나다
지금 떠나지 마세요!
tteonada
jigeum tteonaji maseyo!
partir
S’il te plaît, ne pars pas maintenant!

함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
hamkke tada
nado dangsingwa hamkke tal su iss-eulkkayo?
accompagner
Puis-je vous accompagner?
