Vocabulaire

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

laisser

Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.

امید کرنا

میں کھیل میں قسمت کی امید کر رہا ہوں۔

umeed karna

main khel mein qismat ki umeed kar raha hoon.

espérer

J’espère avoir de la chance dans le jeu.

بھول جانا

وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔

bhool jaana

woh maazi ko bhoolna nahi chahti.

oublier

Elle ne veut pas oublier le passé.

کال کرنا

لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔

kaal karna

larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.

appeler

Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.

پیدا کرنا

اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔

paida karna

us ne ek sehat mand bachay ko paida kiya.

accoucher

Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

بنانا

چین کی عظیم دیوار کب بنائی گئی تھی؟

banānā

chīn ki azīm dēwār kab banāī gaī thi?

construire

Quand la Grande Muraille de Chine a-t-elle été construite?

کھینچنا

وہ سانپ کھینچتا ہے۔

kheenchana

woh saanp kheenchta hai.

tirer

Il tire le traîneau.

پیدا کرنا

روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔

paida karna

robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

ہٹانا

مسٹری پرانی ٹائلیں ہٹا رہا ہے۔

hataana

mistri purani tiles hataa raha hai.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.

درآمد کرنا

دوسرے ملکوں سے بہت سی اشیاء درآمد کی جاتی ہیں۔

darāmdad karna

dusre mulkōn se bahut si ashyā darāmdad ki jāti hain.

importer

Beaucoup de marchandises sont importées d’autres pays.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

ouvrir

Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.