Vocabulaire

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

courir après

La mère court après son fils.

ഉപേക്ഷിക്കുക

അവൻ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു.

upekshikkuka

avan joli upekshichu.

quitter

Il a quitté son travail.

നോക്കൂ

അവൾ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval oru dvaarathiloode nokkunnu.

regarder

Elle regarde à travers un trou.

പുരോഗതി വരുത്തുക

ഒച്ചുകൾ സാവധാനത്തിൽ മാത്രമേ പുരോഗമിക്കുകയുള്ളൂ.

purogathi varuthuka

ochukal saavadhaanathil maathrame purogamikkukayullu.

progresser

Les escargots ne progressent que lentement.

മിസ്സ്

ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ്സ് ചെയ്യും!

miss

njaan ninne valareyadhikam miss cheyyum!

manquer

Tu vas tellement me manquer!

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.

സ്ഥിരീകരിക്കുക

അവൾക്ക് ഭർത്താവിനോട് സന്തോഷവാർത്ത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.

sthireekarikkuka

avalkku bharthaavinodu sandoshavaartha sthireekarikkan kazhiyum.

confirmer

Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക

ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettilekku oodikkuka

shopping kazhinju iruvarum veettilekku pokunnu.

rentrer

Après les courses, les deux rentrent chez elles.

കത്തിക്കുക

നിങ്ങൾ പണം കത്തിക്കാൻ പാടില്ല.

kathikkuka

ningal panam kathikkan padilla.

brûler

Tu ne devrais pas brûler d’argent.

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

thurannu viduka

janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!

laisser ouvert

Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!

കൊണ്ടുവരിക

മെസഞ്ചർ ഒരു പാക്കേജ് കൊണ്ടുവരുന്നു.

konduvarika

mesanchar oru paakkeju konduvarunnu.

apporter

Le messager apporte un colis.

നിയന്ത്രിക്കുക

വ്യാപാരം നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

niyanthrikkuka

vyaapaaram niyanthrikkendathundo?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?