Vocabulaire

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പലപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മകളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടി വരും.

prerippikkuka

palappozhum bhakshanam kazhikkan makale prerippikkendi varum.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

പരിശോധിക്കുക

അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

parisodhikkuka

avide aaraanu thaamasikkunnathennu adheham parisodhikkunnu.

vérifier

Il vérifie qui y habite.

സംസാരിക്കുക

അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

samsaarikkuka

avan thante sadasinodu samsaarikkunnu.

parler

Il parle à son auditoire.

നേരെ ഓടുക

പെൺകുട്ടി അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു.

nere ooduka

penkutti ammayude aduthekku oodunnu.

courir vers

La fille court vers sa mère.

അയയ്ക്കുക

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

aykkuka

njaan ningalkku oru kathu aykkunnu.

envoyer

Je t’envoie une lettre.

വിമർശിക്കുക

ബോസ് ജീവനക്കാരനെ വിമർശിക്കുന്നു.

vimarshikkuka

bos jeevanakkarane vimarshikkunnu.

critiquer

Le patron critique l’employé.

വരൂ

അവൾ പടികൾ കയറി വരുന്നു.

varoo

aval padikal kayari varunnu.

monter

Elle monte les escaliers.

സംരക്ഷിക്കുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

samrakshikkuka

amma thante kunjine samrakshikkunnu.

protéger

La mère protège son enfant.

പ്രദർശനം

ആധുനിക കലകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

pradarshanam

aadhunika kalakal evide pradarshippichirikkunnu.

exposer

L’art moderne est exposé ici.

പോകൂ

നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോകുന്നു?

poku

ningal randuperum evide pokunnu?

aller

Où allez-vous tous les deux?

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

porter

Ils portent leurs enfants sur leurs dos.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

écouter

Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.