Vocabulaire

מלווה

הכלב מלווה אותם.

mlvvh

hklb mlvvh avtm.

accompagner

Le chien les accompagne.

להסתכל

היא מסתכלת דרך חור.

lhstkl

hya mstklt drk hvr.

regarder

Elle regarde à travers un trou.

לפשט

צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.

lpsht

tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.

simplifier

Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.

יודע

היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.

yvd’e

hya yvd’et hrbh sprym km’et ’el py ph.

connaître

Elle connaît presque par cœur de nombreux livres.

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

lhtyyshb

shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.

emménager

De nouveaux voisins emménagent à l’étage.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

chasser

Un cygne en chasse un autre.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

se fâcher

Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.

לברוח

הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

lbrvh

hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.

s’enfuir

Notre fils voulait s’enfuir de la maison.

כתב ל

הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ktb l

hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.

écrire à

Il m’a écrit la semaine dernière.

מקווים

הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

mqvvym

hrbh mqvvym l’etyd tvb yvtr bayrvph.

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

mshmh

hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.

ravir

Le but ravit les fans de football allemands.

באתי

אני שמח שבאת!

baty

any shmh shbat!

venir

Je suis content que tu sois venu !