Vocabulaire

કૉલ

તે ફક્ત તેના લંચ બ્રેક દરમિયાન જ ફોન કરી શકે છે.

Kŏla

tē phakta tēnā lan̄ca brēka daramiyāna ja phōna karī śakē chē.

appeler

Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.

બતાવો

હું મારા પાસપોર્ટમાં વિઝા બતાવી શકું છું.

Batāvō

huṁ mārā pāsapōrṭamāṁ vijhā batāvī śakuṁ chuṁ.

montrer

Je peux montrer un visa dans mon passeport.

સાથે સવારી

શું હું તમારી સાથે સવારી કરી શકું?

Sāthē savārī

śuṁ huṁ tamārī sāthē savārī karī śakuṁ?

accompagner

Puis-je vous accompagner?

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

se marier

Le couple vient de se marier.

વજન ઘટાડવું

તેણે ઘણું વજન ઘટાડ્યું છે.

Vajana ghaṭāḍavuṁ

tēṇē ghaṇuṁ vajana ghaṭāḍyuṁ chē.

perdre du poids

Il a beaucoup perdu de poids.

આસપાસ જાઓ

તેઓ ઝાડની આસપાસ જાય છે.

Āsapāsa jā‘ō

tē‘ō jhāḍanī āsapāsa jāya chē.

contourner

Ils contournent l’arbre.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Sācuṁ

śikṣaka vidyārthī‘ōnā nibandhōnē sudhārē chē.

corriger

La professeure corrige les dissertations des élèves.

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

soulever

La mère soulève son bébé.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Bandha

tē paḍadā bandha karē chē.

fermer

Elle ferme les rideaux.

લડાઈ

રમતવીરો એકબીજા સામે લડે છે.

Laḍā‘ī

ramatavīrō ēkabījā sāmē laḍē chē.

combattre

Les athlètes se combattent.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

ramener

La mère ramène sa fille à la maison.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.