Vocabulaire

મારફતે જાઓ

શું બિલાડી આ છિદ્રમાંથી પસાર થઈ શકે છે?

Māraphatē jā‘ō

śuṁ bilāḍī ā chidramānthī pasāra tha‘ī śakē chē?

passer

Le chat peut-il passer par ce trou?

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Bandha

tamārē naḷanē custapaṇē bandha karavuṁ jō‘ī‘ē!

fermer

Vous devez fermer le robinet fermement!

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

soulever

La mère soulève son bébé.

આવી

વિમાન સમય પર આવ્યો.

Āvī

vimāna samaya para āvyō.

arriver

L’avion est arrivé à l’heure.

કામ

મોટરસાઇકલ તૂટી ગઈ છે; તે હવે કામ કરતું નથી.

Kāma

mōṭarasā‘ikala tūṭī ga‘ī chē; tē havē kāma karatuṁ nathī.

fonctionner

La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.

છાપો

પુસ્તકો અને અખબારો છપાઈ રહ્યા છે.

Chāpō

pustakō anē akhabārō chapā‘ī rahyā chē.

imprimer

Les livres et les journaux sont imprimés.

સાચવો

મારા બાળકોએ પોતાના પૈસા બચાવ્યા છે.

Sācavō

mārā bāḷakō‘ē pōtānā paisā bacāvyā chē.

économiser

Mes enfants ont économisé leur propre argent.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

prononcer un discours

Le politicien prononce un discours devant de nombreux étudiants.

ઘરે જાઓ

તે કામ પછી ઘરે જાય છે.

Gharē jā‘ō

tē kāma pachī gharē jāya chē.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

સૉર્ટ કરો

મારી પાસે હજુ ઘણા બધા પેપર્સ સૉર્ટ કરવાના છે.

Sŏrṭa karō

mārī pāsē haju ghaṇā badhā pēparsa sŏrṭa karavānā chē.

trier

J’ai encore beaucoup de papiers à trier.

તપાસો

તે તપાસે છે કે ત્યાં કોણ રહે છે.

Tapāsō

tē tapāsē chē kē tyāṁ kōṇa rahē chē.

vérifier

Il vérifie qui y habite.

ફરી જુઓ

તેઓ આખરે એકબીજાને ફરીથી જુએ છે.

Pharī ju‘ō

tē‘ō ākharē ēkabījānē pharīthī ju‘ē chē.

revoir

Ils se revoient enfin.