Vocabulaire

събирам се

Хубаво е, когато двама човека се съберат.

sŭbiram se

Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.

se réunir

C’est agréable quand deux personnes se réunissent.

ръководя

Най-опитният турист винаги ръководи.

rŭkovodya

Naĭ-opitniyat turist vinagi rŭkovodi.

diriger

Le randonneur le plus expérimenté dirige toujours.

проверявам

Това, което не знаеш, трябва да го провериш.

proveryavam

Tova, koeto ne znaesh, tryabva da go proverish.

chercher

Ce que tu ne sais pas, tu dois le chercher.

критикувам

Шефът критикува служителя.

kritikuvam

Shefŭt kritikuva sluzhitelya.

critiquer

Le patron critique l’employé.

бия

Родителите не трябва да бият децата си.

biya

Roditelite ne tryabva da biyat detsata si.

battre

Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

ръководя

На него му харесва да ръководи екип.

rŭkovodya

Na nego mu kharesva da rŭkovodi ekip.

diriger

Il aime diriger une équipe.

вдигам

Тя вдига нещо от земята.

vdigam

Tya vdiga neshto ot zemyata.

ramasser

Elle ramasse quelque chose par terre.

скокам върху

Кравата е скочила върху друга.

skokam vŭrkhu

Kravata e skochila vŭrkhu druga.

sauter sur

La vache a sauté sur une autre.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ostavyam

Te sluchaĭno ostavikha deteto si na garata.

laisser

Ils ont accidentellement laissé leur enfant à la gare.

жениха се

Двойката току-що се е оженила.

zhenikha se

Dvoĭkata toku-shto se e ozhenila.

se marier

Le couple vient de se marier.

напускам

Туристите напускат плажа на обяд.

napuskam

Turistite napuskat plazha na obyad.

quitter

Les touristes quittent la plage à midi.

ставам

Те станаха добър отбор.

stavam

Te stanakha dobŭr otbor.

devenir

Ils sont devenus une bonne équipe.