Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Hébreu

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
en bas
Il vole en bas dans la vallée.

הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
correctement
Le mot n‘est pas orthographié correctement.

לעיתים קרובות
אנחנו צריכים לראות אחד את השני יותר לעיתים קרובות!
l‘eytym qrvbvt
anhnv tsrykym lravt ahd at hshny yvtr l‘eytym qrvbvt!
souvent
Nous devrions nous voir plus souvent!

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
le matin
J‘ai beaucoup de stress au travail le matin.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
en bas
Elle saute dans l‘eau en bas.

יחד
השניים אוהבים לשחק יחד.
yhd
hshnyym avhbym lshhq yhd.
ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
trop
Le travail devient trop pour moi.

גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
aussi
Le chien est aussi autorisé à s‘asseoir à la table.

עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
dessus
Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.
