Sanasto
Opi verbejä – thai
เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
tapahtua
Unissa tapahtuu outoja asioita.
รัก
เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.
Rạk
ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.
rakastaa
Hän todella rakastaa hevostaan.
ตัด
คนงานตัดต้นไม้
tạd
khn ngān tạd t̂nmị̂
kaataa
Työntekijä kaataa puun.
รับ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน
rạb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn
hyväksyä
En voi muuttaa sitä, minun on hyväksyttävä se.
เขียน
เขากำลังเขียนจดหมาย
k̄heīyn
k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy
kirjoittaa
Hän kirjoittaa kirjettä.
ปกคลุม
เธอปกคลุมหน้าของเธอ
pkkhlum
ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex
peittää
Hän peittää kasvonsa.
ออก
เธอออกจากรถ
Xxk
ṭhex xxk cāk rt̄h
mennä ulos
Hän menee ulos autosta.
เสียหาย
มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ
s̄eīyh̄āy
mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu
vahingoittaa
Kaksi autoa vahingoittui onnettomuudessa.
สร้าง
เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง
s̄r̂āng
dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng
rakentaa
Lapset rakentavat korkeaa tornia.
เผา
เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล
p̄heā
neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril
palaa
Lihan ei pitäisi palaa grillissä.
หยุด
ผู้หญิงหยุดรถ
h̄yud
p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h
pysäyttää
Nainen pysäyttää auton.