Sanasto
Opi verbejä – katalaani

pujar
Ell puja els esglaons.
mennä ylös
Hän menee ylös portaita.

viatjar
A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.
matkustaa
Hän tykkää matkustaa ja on nähnyt monia maita.

deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
lopettaa
Haluan lopettaa tupakoinnin nyt heti!

tornar
No pot tornar sol.
palata
Hän ei voi palata yksin.

tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
tapahtua
Hautajaiset tapahtuivat toissapäivänä.

entrenar
El gos està entrenat per ella.
kouluttaa
Koira on koulutettu hänen toimestaan.

comprometre’s
S’han compromès en secret!
kihlautua
He ovat salaa kihlautuneet!

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?

començar
Els excursionistes van començar d’hora al matí.
aloittaa
Vaeltajat aloittivat varhain aamulla.

pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
maalata
Hän maalaa seinää valkoiseksi.

passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.
pistäytyä
Lääkärit pistäytyvät potilaan luona joka päivä.
