Sanasto

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

yöllä

Kuu paistaa yöllä.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

päällä

Hän kiipeää katolle ja istuu sen päällä.

ქვემოთ

ის ქვემოთ წყვილაა.

kvemot

is kvemot ts’q’vilaa.

alas

Hän hyppää alas veteen.

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

esimerkiksi

Miltä tämä väri sinusta tuntuu, esimerkiksi?

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

alas

Hän putoaa alas ylhäältä.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

paljon

Luin todella paljon.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

yli

Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

kotiin

Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

ulos

Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

tarpeeksi

Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

sisään

He hyppäävät veteen sisään.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

uudelleen

Hän kirjoittaa kaiken uudelleen.