Sanasto
Opi adjektiivit – pashto

بې قوت
د بې قوت سړی
bē quwwat
da bē quwwat sari
voimaton
voimaton mies

ړغیز
د ړغیز هوا
righiz
da righiz hawa
likainen
likainen ilma

بد
یوه بد چڼه
bad
yō bad čeṇa
ilkeä
ilkeä tyttö

زړه خوښوی
یو زړه خوښوی سنګری
zra khochoi
yo zra khochoi singri
mahtava
mahtava kalliomaisema

غلط
د غلط غاښ
ghalt
da ghalt ghaach
väärä
väärät hampaat

اجتماعي
اجتماعي اړیکې
ejtimā‘i
ejtimā‘i aṛīkē
sosiaalinen
sosiaaliset suhteet

غیر ضروری
غیر ضروری چتر
ghaīr zaroori
ghaīr zaroori chatr
tarpeeton
tarpeeton sateenvarjo

غني
یو غني ښځه
ghani
yo ghani khazha
rikas
rikas nainen

محفوظ
محفوظ کالي
maḥfūz
maḥfūz kāli
turvallinen
turvallinen vaate

عجیب
یو عجیب خوړولو عادت
ʿajeeb
yaw ʿajeeb khawrawlo ʿaadat
outo
outo ruokatottumus

مزیدار
یو مزیدار نان پلاستر
mazīdār
yo mazīdār nān plāstar
mausteinen
mausteinen levite
