Sanasto
Opi adjektiivit – pashto

بې ابره
بې ابره آسمان
bē abrə
bē abrə āsmān
pilvetön
pilvetön taivas

دیر
د دیر کار
dīr
da dīr kār
myöhäinen
myöhäinen työ

بې ارزښت
بې ارزښت کورونه
be arzakht
be arzakht korona
kurja
kurjat asumukset

نرم
د نرم شني ساحل
narm
da narm shiny saahil
hieno
hieno hiekkaranta

ځانگړی
ځانگړی همراه
ʐāngəri
ʐāngəri humrāh
edellinen
edellinen kumppani

زوړ
یوه زوړه ښځه
zōṛ
yowa zōṛa xẓa
vanha
vanha nainen

ښکلی
یو ښکلی لباس
xaklay
yo xaklay libās
upea
upea mekko

غیر ممکن
یوه غیر ممکنه ورکول
ġayr mumkin
yō ġayr mumkinā workol
epätodennäköinen
epätodennäköinen heitto

بادي
د بادي بحر
baadi
da baadi bahar
myrskyisä
myrskyinen meri

استعماليکی
استعماليکی هګې
istiʿmālīkī
istiʿmālīkī hag̱ē
käyttökelpoinen
käyttökelpoiset munat

ژیرین
یو ژیرین روباه
ẓ̌īrīn
yow ẓ̌īrīn rowbah
nokkela
nokkela kettu
