Sõnavara

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

andestama

Ma annan talle võlad andeks.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

aastat kordama

Üliõpilane on aastat kordama jäänud.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

unustama

Ta ei taha unustada minevikku.

შემოვლა

ისინი ხის გარშემო დადიან.

shemovla

isini khis garshemo dadian.

ümber minema

Nad lähevad puu ümber.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

premeerima

Teda premeeriti medaliga.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

kõndima

Sellel teel ei tohi kõndida.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

halvasti rääkima

Klassikaaslased räägivad temast halvasti.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

võtma

Ta võttis salaja temalt raha.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

ootama

Lapsed ootavad alati lund.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

välja kolima

Naaber kolib välja.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

lahkuma

Turistid lahkuvad rannast lõuna ajal.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

armastama

Ta tõesti armastab oma hobust.