Sõnavara

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

näitama

Ta näitab oma lapsele maailma.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

uuendama

Maaler soovib seina värvi uuendada.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

lahti võtma

Meie poeg võtab kõike lahti!

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

ehitama

Millal Hiina suur müür ehitati?

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

alustama

Matkajad alustasid vara hommikul.

თანხმობაა

ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.

tankhmobaa

isini shetankhmdnen garigebaze.

nõustuma

Nad nõustusid tehingu tegema.

დაბრუნება

მე დავბრუნდი ცვლილება.

dabruneba

me davbrundi tsvlileba.

tagasi saama

Ma sain vahetusraha tagasi.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

kaotama

Nõrgem koer kaotab võitluses.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

sisse magama

Nad soovivad lõpuks üheks ööks sisse magada.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

ette laskma

Keegi ei taha lasta tal supermarketi kassas ette minna.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

aastat kordama

Üliõpilane on aastat kordama jäänud.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

ootama

Mu õde ootab last.