Sõnavara

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

välja minema

Lapsed tahavad lõpuks välja minna.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

ilmuma

Vees ilmus äkki tohutu kala.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

minema ajama

Üks luik ajab teise minema.

চেপে দেওয়া

ও বোতামটি চেপে দেয়।

Cēpē dē‘ōẏā

ō bōtāmaṭi cēpē dēẏa.

vajutama

Ta vajutab nuppu.

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

sisse laskma

Võõraid ei tohiks kunagi sisse lasta.

জিজ্ঞাসা করা

তিনি পূর্বদিকের জন্য জিজ্ঞাসা করেছেন।

Jijñāsā karā

tini pūrbadikēra jan‘ya jijñāsā karēchēna.

küsima

Ta küsis teed.

ফেরা আসা

বুমেরাঙ ফেরা আসে।

Phērā āsā

bumērāṅa phērā āsē.

tagasi tulema

Bumerang tuli tagasi.

সঙ্গে চড় করা

আমি কি আপনার সাথে চড়তে পারি?

Saṅgē caṛa karā

āmi ki āpanāra sāthē caṛatē pāri?

kaasa sõitma

Kas ma võin sinuga kaasa sõita?

অনুবাদ করা

সে ছয়টি ভাষা মধ্যে অনুবাদ করতে পারে।

Anubāda karā

sē chaẏaṭi bhāṣā madhyē anubāda karatē pārē.

tõlkima

Ta oskab tõlkida kuues keeles.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

sobima

Tee ei sobi jalgratturitele.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

peatuma

Sa pead punase tule juures peatuma.

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

teadma

Lapsed on väga uudishimulikud ja teavad juba palju.