Vocabulario
Aprender verbos – catalán

exigir
Ell va exigir una compensació a la persona amb qui va tenir un accident.
exigir
Él exigió compensación de la persona con la que tuvo un accidente.

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
salir
A las chicas les gusta salir juntas.

pensar conjuntament
Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.
pensar junto
Tienes que pensar junto en los juegos de cartas.

buscar
El lladre busca la casa.
buscar
El ladrón busca en la casa.

superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
superar
Los atletas superan la cascada.

saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.
saltar
La vaca ha saltado a otra.

aturar
La dona atura un cotxe.
detener
La mujer detiene un coche.

tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
devolver
El dispositivo está defectuoso; el minorista tiene que devolverlo.

notar
Ella nota algú fora.
notar
Ella nota a alguien afuera.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
dormir
Quieren finalmente dormir hasta tarde una noche.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
suceder
Algo malo ha sucedido.
