Vocabulario
Aprender verbos – catalán

examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
examinar
En este laboratorio se examinan muestras de sangre.

protestar
La gent protesta contra la injustícia.
protestar
La gente protesta contra la injusticia.

deixar
Ella em va deixar una llesca de pizza.
dejar
Ella me dejó una rebanada de pizza.

mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
mirarse
Se miraron durante mucho tiempo.

enfadar-se
Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.
molestarse
Ella se molesta porque él siempre ronca.

trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
encontrar
Los amigos se encontraron para cenar juntos.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
despachar
Este paquete será despachado pronto.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
mudar
Mi sobrino se está mudando.

agradar
A ella li agrada més la xocolata que les verdures.
gustar
A ella le gusta más el chocolate que las verduras.

publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.
publicar
El editor ha publicado muchos libros.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
dejar
Quien deje las ventanas abiertas invita a los ladrones.
