Vortprovizo
Lernu Verbojn – makedona

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
parki
La bicikloj estas parkitaj antaŭ la domo.

протестира
Луѓето протестираат против несправедност.
protestira
Luǵeto protestiraat protiv nespravednost.
protesti
Homoj protestas kontraŭ maljusteco.

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
konservi
Mi konservas mian monon en mia noktotablo.

работи за
Тој тешко работеше за своите добри оценки.
raboti za
Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.
labori por
Li laboris firme por siaj bonaj notoj.

гарантира
Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.
garantira
Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.
garantii
Asekuro garantias protekton en okazo de akcidentoj.

разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.

скока надвор
Рибата скока надвор од водата.
skoka nadvor
Ribata skoka nadvor od vodata.
elsalti
La fiŝo elsaltas el la akvo.

лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
esti malantaŭ
La tempo de ŝia juneco estas malantaŭ.

излегува
Девојките сакаат да излегуваат заедно.
izleguva
Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.
eliri
La knabinoj ŝatas eliri kune.

остави на
Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.
ostavi na
Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.
lasi
La posedantoj lasas siajn hundojn al mi por promeni.

стои
Планинарот стои на врвот.
stoi
Planinarot stoi na vrvot.
stari
La montogravisto staras sur la pinto.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!