Vortprovizo
urdu – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
VI vjetnama
-
-
UR urdu
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ختم کرنا
ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.
khatm karna
hamari beti ne abhi university khatm ki hai.
fini
Nia filino ĵus finis universitaton.

سے گزرنا
گاڑی ایک درخت سے گزرتی ہے۔
se guzarna
gaadi ek darakht se guzarti hai.
veturi tra
La aŭto veturas tra arbo.

غلط ہونا
میں وہاں واقعی غلط تھا!
ghalat honā
main wahān wāq‘e ghalat thā!
erari
Mi vere eraris tie!

شعور رکھنا
بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔
shu‘ūr rakhnā
bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.
konsci
La infano konscias pri la disputo de liaj gepatroj.

ظاہر ہونا
پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔
zaahir hona
paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.
aperi
Granda fiŝo subite aperis en la akvo.

بھول جانا
وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔
bhool jaana
woh maazi ko bhoolna nahi chahti.
forgesi
Ŝi ne volas forgesi la pasintecon.

چھوڑنا
اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔
chhodna
usne apni naukri chhod di.
rezigni
Li rezignis pri sia laboro.

لٹکنا
دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔
latkna
dono aik daali par latk rahe hain.
pendi
Ambaŭ pendas sur branĉo.

ہونا
تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔
hona
tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.
okazi
La funebra ceremonio okazis antaŭhieraŭ.

گزرنا
ٹرین ہمارے پاس سے گزر رہی ہے۔
guzarna
train hamaaray paas se guzar rahi hai.
preterpasi
La trajno preterpasas nin.

ادا کرنا
اس نے کریڈٹ کارڈ سے ادا کیا۔
ada karna
us ne credit card se ada kiya.
pagi
Ŝi pagis per kreditkarto.
