Vortprovizo
kataluna – Ekzerco de verboj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
CA
kataluna
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
deixar entrar
Estava nevant fora i els vam deixar entrar.
enlasi
Estis neganta ekstere kaj ni enlasis ilin.
saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.
salti sur
La bovino saltis sur alian.
ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
elimini
Multaj postenoj baldaŭ estos eliminitaj en tiu kompanio.
acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
alkutimiĝi
Infanoj bezonas alkutimiĝi al dentobrostado.
desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
forigi
Ĉi tiuj malnovaj gumaĵoj devas esti aparte forigitaj.
construir
Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?
konstrui
Kiam la Granda Muro de Ĉinio estis konstruita?
esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
menci
La ĉefo menciis, ke li forigos lin.
xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
bati
Atentu, la ĉevalo povas bati!
protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
protekti
Kasko supozeble protektas kontraŭ akcidentoj.
abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
ĉirkaŭpreni
Li ĉirkaŭprenas sian maljunan patron.
escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
skribi al
Li skribis al mi pasintan semajnon.