Vortprovizo

غواړل

هغه ډیر څیږي!

ghwaṛal

hagha ḍīr ćīžay!

voli

Li volas tro multe!

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

saadah kool

tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.

simpligi

Vi devas simpligi komplikitajn aĵojn por infanoj.

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

durai ṭolawal

baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.

salti sur

La bovino saltis sur alian.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

forveturi

Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

ĵeti al

Ili ĵetas la pilkon al si reciproke.

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

ghora kool

zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.

preferi

Nia filino ne legas librojn; ŝi preferas sian telefonon.

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

zhbāṛl

haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.

deĉifri

Li deĉifras la etan presitaĵon per lupo.

یوځل

دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

yuẓl

dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.

kunveni

Estas agrable kiam du homoj kunvenas.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

chaapol

kitaabona ow rozna chap shwi.

presi

Libroj kaj gazetoj estas presataj.

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

khtmūl

zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.

fini

Nia filino ĵus finis universitaton.

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

amuziĝi

Ni tre amuziĝis en la parko de ludoj!

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

ĵeti

Li ĵetas sian komputilon kolere sur la plankon.