Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

նայիր շուրջը
Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։
nayir shurjy
Na yet nayets’ indz yev zhptats’.
rigardi
Ŝi rigardis min kaj ridetis.

սկիզբ
Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։
skizb
Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.
ekiri
La montmarŝantoj ekiris frue matene.

մոտալուտ լինել
Աղետը մոտ է.
motalut linel
Aghety mot e.
minaci
Katastrofo minacas.

անել
Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։
anel
Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.
fari
Pri la damaĝo nenio povis esti farita.

բացատրել
Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:
bats’atrel
Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:
klarigi
Ŝi klarigas al li kiel la aparato funkcias.

ցույց տալ
Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:
ts’uyts’ tal
Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:
montri
Mi povas montri vizumon en mia pasporto.

սկսել
Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:
sksel
Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:
komenci
Nova vivo komencas kun edziĝo.

ներել
Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։
nerel
Yes nerum yem nran ir partk’ery.
pardoni
Mi pardonas al li liajn ŝuldojn.

ճանապարհորդել շուրջ
Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
vojaĝi ĉirkaŭ
Mi multe vojaĝis ĉirkaŭ la mondo.

թողնել
Նա թողեց իր աշխատանքը։
t’voghnel
Na t’voghets’ ir ashkhatank’y.
rezigni
Li rezignis pri sia laboro.

սպանել
Ես կսպանեմ ճանճը։
spanel
Yes kspanem chanchy.
mortigi
Mi mortigos la muŝon!
