Vortprovizo
persa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
FA persa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
sonorigi
Kiu sonorigis la pordon?

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
perdi sin
Estas facile perdi sin en la arbaro.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
menci
Kiom da fojoj mi devas menci ĉi tiun argumenton?

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
scii
Ŝi scias multajn librojn preskaŭ memore.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
translokiĝi
Mia nevo translokiĝas.

بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
badar kerdn
sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar makend.
veki
La vekhorloĝo vekas ŝin je la 10a atm.

فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
provizi
Plaĝseĝoj estas provizitaj por la turistoj.

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
haltigi
La virino haltigas aŭton.

رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
alveni
La aviadilo alvenis laŭhore.

استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
dungi
La petanto estis dungita.

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
elteni
Ŝi devas elteni kun malmulta mono.
