Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

vereenvoudig
Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.
simpligi
Vi devas simpligi komplikitajn aĵojn por infanoj.

’n sertifikaat van siekte kry
Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.
akiri malsanan ateston
Li devas akiri malsanan ateston de la kuracisto.

monitor
Alles word hier deur kameras gemonitor.
monitori
Ĉio ĉi tie estas monitorata per kameraoj.

was
Die ma was haar kind.
lavi
La patrino lavas sian infanon.

voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.
aldoni
Ŝi aldonas iom da lakto al la kafo.

verander
Die motorwerktuigkundige verander die bande.
ŝanĝi
La aŭtomekaniko ŝanĝas la pneŭojn.

belas
Maatskappye word op verskeie maniere belas.
imposti
Firmaoj estas impostitaj diversmaniere.

oefen
Professionele atlete moet elke dag oefen.
trejni
Profesiaj atletoj devas trejni ĉiutage.

korrekteer
Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.
korekti
La instruisto korektas la redaktojn de la studentoj.

uitgee
Die uitgewer gee hierdie tydskrifte uit.
eldoni
La eldonisto eldonas tiujn revuojn.

meld aan
Almal aan boord meld by die kaptein aan.
raporti al
Ĉiuj surŝipe raportas al la kapitano.
