Vortprovizo
rusa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
RU rusa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.

уступать
Многие старые дома должны уступить место новым.
ustupat‘
Mnogiye staryye doma dolzhny ustupit‘ mesto novym.
cedi
Multaj malnovaj domoj devas cedi por la novaj.

выключить
Она выключает будильник.
vyklyuchit‘
Ona vyklyuchayet budil‘nik.
malŝalti
Ŝi malŝaltas la vekhorloĝon.

ждать
Она ждет автобус.
zhdat‘
Ona zhdet avtobus.
atendi
Ŝi atendas la buson.

получать
Он получил повышение от своего босса.
poluchat‘
On poluchil povysheniye ot svoyego bossa.
ricevi
Li ricevis salajralton de sia ĉefo.

идти домой
Он идет домой после работы.
idti domoy
On idet domoy posle raboty.
hejmeniri
Li hejmeniras post la laboro.

осмеливаться
Они осмелились прыгнуть из самолета.
osmelivat‘sya
Oni osmelilis‘ prygnut‘ iz samoleta.
aŭdaci
Ili aŭdacis salti el la aviadilo.

нанимать
Компания хочет нанять больше людей.
nanimat‘
Kompaniya khochet nanyat‘ bol‘she lyudey.
dungi
La firmao volas dungi pli da homoj.

сравнивать
Они сравнивают свои показатели.
sravnivat‘
Oni sravnivayut svoi pokazateli.
kompari
Ili komparas siajn figurojn.

толкать
Они толкают человека в воду.
tolkat‘
Oni tolkayut cheloveka v vodu.
puŝi
Ili puŝas la viron en la akvon.

есть
Куры едят зерно.
yest‘
Kury yedyat zerno.
manĝi
La kokinoj manĝas la grenojn.
