Λεξιλόγιο

ระฆัง

คุณได้ยินระฆังดังขึ้นไหม?

Raḳhạng

khuṇ dị̂yin raḳhạng dạng k̄hụ̂n h̄ịm?

χτυπώ

Ακούς το κουδούνι να χτυπά;

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

απαιτώ

Απαιτούσε αποζημίωση από το άτομο με το οποίο είχε το ατύχημα.

คลอด

เธอคลอดลูกที่แข็งแรง

Khlxd

ṭhex khlxd lūk thī̀ k̄hæ̆ngræng

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

ตรวจสอบ

เขาตรวจสอบว่าใครอาศัยอยู่ที่นั่น

trwc s̄xb

k̄heā trwc s̄xb ẁā khır xāṣ̄ạy xyū̀ thī̀ nạ̀n

ελέγχω

Ελέγχει ποιος ζει εκεί.

ลด

คุณประหยัดเงินเมื่อคุณลดอุณหภูมิห้อง

ld

khuṇ prah̄yạd ngein meụ̄̀x khuṇ ld xuṇh̄p̣hūmi h̄̂xng

μειώνω

Εξοικονομείτε χρήματα όταν μειώνετε τη θερμοκρασία του δωματίου.

ขาย

พ่อค้ากำลังขายของหลายอย่าง

k̄hāy

ph̀xkĥā kảlạng k̄hāy k̄hxng h̄lāy xỳāng

πουλάω

Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.

ปล่อยทิ้งไว้

วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้

pl̀xy thîng wị̂

wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂

αφήνω στάσιμο

Σήμερα πολλοί πρέπει να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους στάσιμα.

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

พิสูจน์

เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

phis̄ūcn̒

k̄heā t̂xngkār phis̄ūcn̒ s̄ūtr khṇitṣ̄ās̄tr̒

αποδεικνύω

Θέλει να αποδείξει μια μαθηματική φόρμουλα.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

พบ

เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.

Phb

pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.

συναντώ

Οι φίλοι συναντήθηκαν για κοινό δείπνο.