Λεξιλόγιο

ساتل

زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

satl

zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.

σηκώνομαι

Ο φίλος μου με άφησε παγωτό σήμερα.

پوهیدل

ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.

pohīdal

māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

προκαλώ

Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

شل شول

هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

shal shawal

haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.

γίνομαι

Έχουν γίνει μια καλή ομάδα.

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

amēd laral

ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

لکل

په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.

lakal

pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.

κλωτσώ

Στις πολεμικές τέχνες, πρέπει να μπορείς να κλωτσήσεις καλά.

کوټل

د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.

koṭəl

da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.

σκοτώνω

Τα βακτήρια σκοτώθηκαν μετά το πείραμα.

ورکول

هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

warkool

hagha khpal kalay ye warkway.

δίνω

Της δίνει το κλειδί του.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

καλύπτω

Έχει καλύψει το ψωμί με τυρί.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

μετρώ

Μετράει τα νομίσματα.