Λεξιλόγιο

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

warte warte shol

haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.

συναντώ

Μερικές φορές συναντιούνται στη σκάλα.

کوتل

د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

kootl

da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

ورکول

آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

warkool

aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

zhalīdal

haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.

λέω

Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

pēḍal

da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

aḥsās kūl

haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

εκμισθώνω

Εκμισθώνει το σπίτι του.

پوهیدل

زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

pohīdal

zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.

ενδιαφέρομαι

Το παιδί μας ενδιαφέρεται πολύ για τη μουσική.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

خرڅول

د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

khratsol

da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.

πουλάω

Τα εμπορεύματα πουλιούνται.

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

sparna kawl

hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.

εξηγώ

Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.