Λεξιλόγιο

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

ανακατεύω

Διάφορα συστατικά πρέπει να ανακατευτούν.

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

δουλεύω σε

Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

nmaash dadn

aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.

επιδεικνύω

Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.

رانده شدن

یک دوچرخه‌سوار توسط یک ماشین رانده شد.

randh shdn

ake dwcherkhh‌swar twst ake mashan randh shd.

πατώ πάνω

Ένας ποδηλάτης πατήθηκε από ένα αυτοκίνητο.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

προετοιμάζω

Έχει προετοιμαστεί ένα νόστιμο πρωινό!

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.

guwsh dadn

aw guwsh ma‌dhd w ake sda ma‌shnwd.

ακούω

Ακούει και ακούει έναν ήχο.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

βοηθώ

Όλοι βοηθούν να στήσουν τη σκηνή.

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

dltngu shdn

mn khala bh tw dltngu khwahm shd!

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!