Λεξιλόγιο

صدا کردن

معلم من اغلب به من صدا می‌زند.

sda kerdn

m’elm mn aghlb bh mn sda ma‌znd.

προσκαλώ

Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

πηδώ πάνω

Η αγελάδα πήδηξε πάνω σε μια άλλη.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

πετυχαίνω

Δεν πέτυχε αυτή τη φορά.

رهبری کردن

او از رهبری یک تیم لذت می‌برد.

rhbra kerdn

aw az rhbra ake tam ldt ma‌brd.

ηγούμαι

Του αρέσει να ηγείται μιας ομάδας.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

ανοίγω

Το χρηματοκιβώτιο μπορεί να ανοιχτεί με τον μυστικό κώδικα.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

κερδίζω

Προσπαθεί να κερδίσει στο σκάκι.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

δημοσιεύω

Συχνά δημοσιεύονται διαφημίσεις στις εφημερίδες.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

τυπώνω

Βιβλία και εφημερίδες τυπώνονται.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

απολύω

Ο αφεντικός μου με απέλυσε.

حدس زدن

حدس بزن که من کی هستم!

hds zdn

hds bzn keh mn kea hstm!

μαντεύω

Μάντεψε ποιος είμαι!

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

αποδέχομαι

Μερικοί άνθρωποι δεν θέλουν να αποδεχτούν την αλήθεια.