Λεξιλόγιο

ที่ไหน | คุณอยู่ที่ไหน?

Thī̀h̄ịn | khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn?

πού | Πού είσαι;

เพียง | เธอเพิ่งตื่น

pheīyng | ṭhex pheìng tụ̄̀n

μόλις | Μόλις ξύπνησε.

ที่บ้าน | ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา

thī̀ b̂ān | thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā

σπίτι | Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

บางที | เธอบางทีอยากจะอยู่ประเทศอื่น

bāngthī | ṭhex bāngthī xyāk ca xyū̀ pratheṣ̄ xụ̄̀n

ίσως | Ίσως θέλει να ζήσει σε ένα διαφορετικό κράτος.