Wortschatz
Lernen Sie Verben – Paschtu

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
erledigen
Bei uns erledigt der Hausmeister den Winterdienst.

څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
totschlagen
Ich werde die Fliege totschlagen!

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
verschwenden
Man sollte Energie nicht verschwenden.

تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
trainieren
Professionelle Sportler müssen jeden Tag trainieren.

لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
reduzieren
Ich muss unbedingt meine Heizkosten reduzieren.

جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
bauen
Die Kinder bauen einen hohen Turm.

پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pre welēdal
jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.
gegenüberliegen
Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
führen
Er führt das Mädchen an der Hand.

کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
vermieten
Er vermietet sein Haus.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
zeigen
Er zeigt seinem Kind die Welt.

ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
bieten
Was bietet ihr mir für meinen Fisch?
