Ordliste
Lær verber – Persisk

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
køre over
Desværre bliver mange dyr stadig kørt over af biler.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
levere
Min hund leverede en due til mig.

ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
foretrække
Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
hænge
Begge hænger på en gren.

پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
parkere
Bilerne er parkeret i parkeringskælderen.

اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba’edalta a’etrad makennd.
protestere
Folk protesterer mod uretfærdighed.

رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
ankomme
Flyet ankom til tiden.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
vågne
Han er lige vågnet.

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
passere
De to passerer hinanden.

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
stole på
Vi stoler alle på hinanden.

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
returnere
Læreren returnerer opgaverne til eleverne.
