Ordliste
Lær verber – Persisk

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
holde ud
Hun kan ikke holde ud at høre sangen.

پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
kaste af
Tyren har kastet manden af.

امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
amadwar bwdn
mn bh shans dr baza amadwarm.
håbe på
Jeg håber på held i spillet.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
stoppe
Jeg vil stoppe med at ryge fra nu af!

خریدن
ما بسیار هدیه خریدهایم.
khradn
ma bsaar hdah khradhaam.
købe
Vi har købt mange gaver.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
tænke ud af boksen
For at være succesfuld skal man nogle gange tænke ud af boksen.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
køre tilbage
Moderen kører datteren hjem igen.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
trykke
Bøger og aviser bliver trykt.

نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
male
Jeg vil male min lejlighed.

تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr makend.
forestille sig
Hun forestiller sig noget nyt hver dag.

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
beslutte
Hun kan ikke beslutte, hvilke sko hun skal have på.
