Ordliste

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

løbe hen imod

Pigen løber hen imod sin mor.

ساتھ میں رہنا

دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

saath mein rehna

dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

گزرنا

وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔

guzarna

waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.

gå

Tiden går nogle gange langsomt.

روکنا

پولیس والی نے گاڑی روکی۔

rokna

police wali ne gaadi roki.

stoppe

Politikvinden stopper bilen.

خارج کرنا

گروپ اسے خارج کرتا ہے۔

khārij karna

group use khārij karta hai.

udelukke

Gruppen udelukker ham.

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

føre

Han fører pigen ved hånden.

دیکھنا

وہ وادی میں نیچے دیکھتی ہے۔

dekhna

woh waadi mein neechay dekhti hai.

kigge ned

Hun kigger ned i dalen.

چھلانگ مارنا

کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔

chhalaang maarna

khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.

springe over

Atleten skal springe over forhindringen.

موڑنا

آپ بائیں موڑ سکتے ہیں۔

morna

aap baaein mor sakte hain.

dreje

Du må gerne dreje til venstre.

قریب آنا

گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔

qarīb ānā

ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.

komme tættere på

Sneglene kommer tættere på hinanden.

رہنا

ہم تعطیلات پر ایک خیمہ میں رہے۔

rehna

hum taatilaat par aik khema mein rahe.

bo

Vi boede i et telt på ferie.

بند کرنا

آپ کو نل کو مضبوطی سے بند کرنا ہوگا!

band karnā

aap ko nal ko mazbooti se band karnā hogā!

lukke

Du skal lukke hanen tæt!