Ordliste

واپس جانا

وہ اکیلا واپس نہیں جا سکتا۔

waapas jaana

woh akela waapas nahin ja sakta.

gå tilbage

Han kan ikke gå tilbage alene.

نمائش کرنا

یہاں جدید فن نمائش کیا جاتا ہے۔

numaish karna

yahān jadeed fun numaish kiya jata hai.

udstille

Moderne kunst udstilles her.

ساتھ چلنا

میری دوست خاتون مجھے خریداری کرتے ہوئے ساتھ چلنا پسند کرتی ہے۔

saath chalna

meri dost khatoon mujhe khareedari karte huye saath chalna pasand karti hai.

ledsage

Min kæreste kan godt lide at ledsage mig, når jeg handler.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

forlade

Turisterne forlader stranden ved middagstid.

کہولنا

بچہ اپنی تحفہ کہول رہا ہے۔

khōlnā

bachchā apnī tahfah khōl rahā hai.

åbne

Barnet åbner sin gave.

موڑنا

وہ ایک دوسرے کی طرف موڑتے ہیں۔

morna

woh ek doosre ki taraf mor‘te hain.

vende sig

De vender sig mod hinanden.

ساتھ میں رہنا

دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

saath mein rehna

dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

کھڑا ہونا

وہ اپنے آپ پر اب کھڑا نہیں ہو سکتی۔

khara hona

woh apne aap par ab khara nahi ho sakti.

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.

سفر کرنا

میں نے دنیا بھر میں بہت سفر کیا ہے۔

safar karna

mein ne dunyā bhar mein boht safar kiya hai.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

efterlade stående

I dag skal mange efterlade deres biler stående.

ملنا

کبھی کبھی وہ سیڑھیوں میں ملتے ہیں۔

milna

kabhi kabhi woh seerhion mein miltay hain.

møde

Nogle gange mødes de i trappen.

بند کرنا

وہ پردے بند کرتی ہے۔

band karnā

woh parday band karti hai.

lukke

Hun lukker gardinerne.