Ordliste

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

føle

Hun føler babyen i hendes mave.

алуу

Мен жылдам интернет ала алам.

aluu

Men jıldam internet ala alam.

modtage

Jeg kan modtage meget hurtigt internet.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

taştuu

Al tobın korzinaga taştayt.

kaste

Han kaster bolden i kurven.

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

jüktöö

Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.

bo

Vi boede i et telt på ferie.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

ketirgen jok

Adam tranzitti ketirgen.

misse

Manden missede sit tog.

бар

Сиздер кайда барасыз?

bar

Sizder kayda barasız?

gå

Hvor går I begge to?

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

køre over

En cyklist blev kørt over af en bil.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

løse

Han prøver forgæves at løse et problem.

жыгылган

Атлет жыгылууга даяр.

jıgılgan

Atlet jıgıluuga dayar.

begynde at løbe

Atleten er ved at begynde at løbe.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

tamaktoo

Al kalyutanı tamaktoot.

ryge

Han ryger en pibe.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

arbejde for

Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.