Ordliste

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

samajhaana

use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.

खड़ा होना

पर्वतारोही चोटी पर खड़ा है।

khada hona

parvataarohee chotee par khada hai.

stå

Bjergbestigeren står på toppen.

समर्थन करना

हम अपने बच्चे की सर्वांगीणता का समर्थन करते हैं।

samarthan karana

ham apane bachche kee sarvaangeenata ka samarthan karate hain.

støtte

Vi støtter vores barns kreativitet.

अन्वेषण करना

अंतरिक्ष यात्री बाहरी अंतरिक्ष का अन्वेषण करना चाहते हैं।

anveshan karana

antariksh yaatree baaharee antariksh ka anveshan karana chaahate hain.

udforske

Astronauterne vil udforske rummet.

काम करना

उसे इन सभी फाइलों पर काम करना होगा।

kaam karana

use in sabhee phailon par kaam karana hoga.

arbejde på

Han skal arbejde på alle disse filer.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

lukke igennem

Skal flygtninge lukkes igennem ved grænserne?

देना

वह अपना दिल दे देती है।

dena

vah apana dil de detee hai.

give væk

Hun giver sit hjerte væk.

साथ सोचना

कार्ड खेल में आपको साथ सोचना होगा।

saath sochana

kaard khel mein aapako saath sochana hoga.

tænke med

Man skal tænke med i kortspil.

रद्द करना

अनुबंध रद्द कर दिया गया है।

radd karana

anubandh radd kar diya gaya hai.

annullere

Kontrakten er blevet annulleret.

सुधारना

शिक्षक छात्रों के निबंधों को सुधारते हैं।

sudhaarana

shikshak chhaatron ke nibandhon ko sudhaarate hain.

rette

Læreren retter elevernes opgaver.

बोलना

सिनेमा में ज्यादा जोर से बोलना नहीं चाहिए।

bolana

sinema mein jyaada jor se bolana nahin chaahie.

tale

Man bør ikke tale for højt i biografen.

धकेलना

नर्स मरीज को व्हीलचेयर में धकेलती है।

dhakelana

nars mareej ko vheelacheyar mein dhakelatee hai.

skubbe

Sygeplejersken skubber patienten i en kørestol.