Ordliste

അകത്തേക്ക് വിടുക

ഒരിക്കലും അപരിചിതരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്.

akathekku viduka

orikkalum aparichithare akathekku kadathividaruthu.

lukke ind

Man bør aldrig lukke fremmede ind.

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

tale

Man bør ikke tale for højt i biografen.

പുറത്തെടുക്കുക

കളകൾ പറിച്ചെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

purathedukkuka

kalakal parichedukkendathundu.

luge ud

Ukrudt skal luges ud.

റിപ്പോർട്ട്

അവൾ തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് അപകീർത്തി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

repporttu

aval thante suhruthinodu apakeerthi repporttu cheyyunnu.

rapportere

Hun rapporterer skandalen til sin veninde.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

oodikkuka

littu ananjappol kaarukal oodichupoyi.

køre afsted

Da lyset skiftede, kørte bilerne afsted.

സംശയിക്കുന്നു

അത് തന്റെ കാമുകിയാണെന്ന് അയാൾ സംശയിക്കുന്നു.

samshayikkunnu

athu thante kaamukiyaanennu ayaal samshayikkunnu.

mistænke

Han mistænker, at det er hans kæreste.

കാരണം

വളരെയധികം ആളുകൾ പെട്ടെന്ന് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.

kaaranam

valareyadhikam aalukal pettennu kuzhappamundakkunnu.

forårsage

For mange mennesker forårsager hurtigt kaos.

വിവാഹം

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

vivaham

praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.

gifte sig

Minderårige må ikke gifte sig.

നന്ദി

അതിന് ഞാൻ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു!

nandi

athinu njaan valare nandi parayunnu!

takke

Jeg takker dig meget for det!

എറിയുക

അവർ പരസ്പരം പന്ത് എറിയുന്നു.

ariyuka

avar parasparam panthu ariyunnu.

kaste til

De kaster bolden til hinanden.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

yennuka

aval naanayangal yennunnu.

tælle

Hun tæller mønterne.

നിക്ഷേപം

നമ്മുടെ പണം എന്തിലാണ് നിക്ഷേപിക്കേണ്ടത്?

nikshepam

nammude panam enthilaanu nikshepikkendathu?

investere

Hvad skal vi investere vores penge i?