Ordliste

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

ødelægge

Filerne vil blive fuldstændigt ødelagt.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

hakke

Til salaten skal du hakke agurken.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

forklare

Bedstefar forklarer verden for sin barnebarn.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

öŋdöö

Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.

lære

Hun lærer sit barn at svømme.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

ligge overfor

Der er slottet - det ligger lige overfor!

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

sove længe

De vil endelig sove længe en nat.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

ketirgen jok

Adam tranzitti ketirgen.

misse

Manden missede sit tog.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

returnere

Læreren returnerer opgaverne til eleverne.

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

høste

Vi høstede meget vin.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

slå

Forældre bør ikke slå deres børn.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

levere

Min hund leverede en due til mig.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

forestille sig

Hun forestiller sig noget nyt hver dag.