Ordliste

փախչել

Բոլորը փախան կրակից։

p’akhch’el

Bolory p’akhan krakits’.

løbe væk

Alle løb væk fra ilden.

հեռացնել

Էքսկավատորը հողը հանում է։

herrats’nel

Ek’skavatory hoghy hanum e.

fjerne

Gravemaskinen fjerner jorden.

տեսակավորում

Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։

tesakavorum

Yes derr shat t’ght’er unem tesakavorelu.

sortere

Jeg har stadig en masse papirer, der skal sorteres.

դիպչել

Նա քնքշորեն դիպավ նրան։

avlum

Duk’ petk’ e avlek’ mayt’y, yerb dzyun e galis:

røre

Han rørte hende ømt.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

slå op

Hvad du ikke ved, skal du slå op.

ձեռնարկել

Ես շատ ճամփորդություններ եմ ձեռնարկել։

dzerrnarkel

Yes shat champ’vordut’yunner yem dzerrnarkel.

påtage sig

Jeg har påtaget mig mange rejser.

մտածել միասին

Թղթախաղերում պետք է մտածել:

tstsel

Gorgy tstsvum e.

tænke med

Man skal tænke med i kortspil.

թող

Նա թույլ է տալիս իր օդապարիկը թռչել:

t’vogh

Na t’uyl e talis ir odapariky t’rrch’el:

lade

Hun lader sin drage flyve.

չեղարկել

Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։

ch’egharkel

Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.

annullere

Han annullerede desværre mødet.

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

anel

Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.

gøre

Der kunne ikke gøres noget ved skaden.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

brænde

Der brænder en ild i pejsen.

գնալ

Ու՞ր եք գնում երկուսդ։

gnal

Vow?r yek’ gnum yerkusd.

gå

Hvor går I begge to?