Ordliste

يستدعي

المعلم يستدعي الطالب.

yastadei

almuealim yastadei altaaliba.

ringe op

Læreren ringer op til eleven.

يغذون

الأطفال يغذون الحصان.

yughadhuwn

al‘atfal yughadhuwn alhasani.

fodre

Børnene fodrer hesten.

تحدث

يتحدث إلى جمهوره.

tahduth

yatahadath ‘iilaa jumhurihi.

tale

Han taler til sit publikum.

نخاف

نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.

nakhaf

nakhshaa ‘an yakun alshakhs msaban bijuruh khatiratin.

frygte

Vi frygter, at personen er alvorligt skadet.

يعود

الكلب يعيد اللعبة.

yaeud

alkalb yueid allaebata.

bringe tilbage

Hunden bringer legetøjet tilbage.

أطلق

أطلق الدخان الإنذار.

‘utliq

‘atlaq aldukhan al‘iindhari.

udløse

Røgen udløste alarmen.

صرخ

إذا أردت أن يُسمع صوتك، عليك أن تصرخ رسالتك بصوت عالٍ.

sarakh

‘iidha ‘aradt ‘an yusme sawtaka, ealayk ‘an tasrukh risalatak bisawt ealin.

råbe

Hvis du vil høres, skal du råbe din besked højt.

نام

يريدون أن يناموا أخيرًا لليلة واحدة.

nam

yuridun ‘an yanamuu akhyran lilaylat wahidatan.

sove længe

De vil endelig sove længe en nat.

أمارس الضبط

لا أستطيع أن أنفق الكثير من المال؛ يجب علي أمارس الضبط.

‘umaris aldabt

la ‘astatie ‘an ‘unfiq alkathir min almali; yajib ealayin ‘umaris aldabta.

begrænse

Jeg kan ikke bruge for mange penge; jeg skal begrænse mig.

قمت بإدخال

قمت بإدخال الموعد في جدولي.

qumt bi‘iidkhal

qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.

indtaste

Jeg har indtastet aftalen i min kalender.

تعلن إفلاسها

الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.

tuelin ‘iiflasuha

alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.

gå konkurs

Virksomheden vil sandsynligvis gå konkurs snart.

جاء

أنا سعيد أنك جئت!

ja‘

‘ana saeid ‘anak jitu!

komme

Jeg er glad for, at du kom!