Ordliste

трапитися

У снах трапляються дивні речі.

trapytysya

U snakh traplyayutʹsya dyvni rechi.

ske

Mærkelige ting sker i drømme.

підпорядковуватися

Усі на борту підпорядковуються капітану.

pidporyadkovuvatysya

Usi na bortu pidporyadkovuyutʹsya kapitanu.

rapportere til

Alle ombord rapporterer til kaptajnen.

пустити вперед

Ніхто не хоче пустити його вперед на супермаркетному касі.

pustyty vpered

Nikhto ne khoche pustyty yoho vpered na supermarketnomu kasi.

lade komme foran

Ingen vil lade ham komme foran ved supermarkedets kasse.

виходити

Цього разу це не виходить.

vykhodyty

Tsʹoho razu tse ne vykhodytʹ.

lykkes

Det lykkedes ikke denne gang.

від‘їхати

Наші гості на канікулах від‘їхали вчора.

vid‘yikhaty

Nashi hosti na kanikulakh vid‘yikhaly vchora.

afgå

Vores feriegæster afgik i går.

змінитися

Багато чого змінилося через зміну клімату.

zminytysya

Bahato choho zminylosya cherez zminu klimatu.

ændre

Meget har ændret sig på grund af klimaforandringer.

нести

Вони носять своїх дітей на спинах.

nesty

Vony nosyatʹ svoyikh ditey na spynakh.

bære

De bærer deres børn på ryggen.

паркувати

Велосипеди припарковані перед будинком.

parkuvaty

Velosypedy pryparkovani pered budynkom.

parkere

Cyklerne er parkeret foran huset.

проходити

Час іноді проходить повільно.

prokhodyty

Chas inodi prokhodytʹ povilʹno.

gå

Tiden går nogle gange langsomt.

вчитися

Дівчата люблять вчитися разом.

vchytysya

Divchata lyublyatʹ vchytysya razom.

studere

Pigerne kan godt lide at studere sammen.

вести

Найбільш досвідчений турист завжди йде вперед.

vesty

Naybilʹsh dosvidchenyy turyst zavzhdy yde vpered.

lede

Den mest erfarne vandrer leder altid.

уявляти

Вона щодня уявляє щось нове.

uyavlyaty

Vona shchodnya uyavlyaye shchosʹ nove.

forestille sig

Hun forestiller sig noget nyt hver dag.