Ordliste

सामने देना

वहाँ किला है - यह सीधे सामने है!

saamane dena

vahaan kila hai - yah seedhe saamane hai!

ligge overfor

Der er slottet - det ligger lige overfor!

चखना

मुख्य रसोइया सूप चखता है।

chakhana

mukhy rasoiya soop chakhata hai.

smage

Køkkenchefen smager på suppen.

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

chhodana

unhonne apane bachche ko steshan par galatee se chhod diya.

efterlade

De efterlod ved et uheld deres barn på stationen.

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

introducere

Han introducerer sin nye kæreste for sine forældre.

सहना

वह दर्द को मुश्किल से सह सकती है।

sahana

vah dard ko mushkil se sah sakatee hai.

udholde

Hun kan næsten ikke udholde smerten!

संविचार करना

सफल होने के लिए, कभी-कभी आपको संविचार करना होगा।

sanvichaar karana

saphal hone ke lie, kabhee-kabhee aapako sanvichaar karana hoga.

tænke ud af boksen

For at være succesfuld skal man nogle gange tænke ud af boksen.

सवारी करना

वे जितना तेज सकते हैं, उतना तेज चलते हैं।

savaaree karana

ve jitana tej sakate hain, utana tej chalate hain.

ride

De rider så hurtigt de kan.

सोचना

शतरंज में आपको बहुत सोचना पड़ता है।

sochana

shataranj mein aapako bahut sochana padata hai.

tænke

Man skal tænke meget i skak.

समझाना

वह उसे उपकरण कैसे काम करता है, समझाती है।

samajhaana

vah use upakaran kaise kaam karata hai, samajhaatee hai.

forklare

Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.

हराना

कमजोर कुत्ता लड़ाई में हारा।

haraana

kamajor kutta ladaee mein haara.

blive besejret

Den svagere hund bliver besejret i kampen.

काम करना

मोटरसाइकिल टूट गई है; यह अब काम नहीं करती है।

kaam karana

motarasaikil toot gaee hai; yah ab kaam nahin karatee hai.

virke

Motorcyklen er i stykker; den virker ikke længere.

फेंकना

वह अपना कंप्यूटर गुस्से में ज़मीन पर फेंकता है।

phenkana

vah apana kampyootar gusse mein zameen par phenkata hai.

kaste

Han kaster vredt sin computer på gulvet.