Ordliste

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

blive blind

Manden med mærkerne er blevet blind.

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

swar shdn

anha bh tnda swar ma‌shwnd.

ride

De rider så hurtigt de kan.

معامله کردن

مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.

m’eamlh kerdn

mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh ma‌kennd.

handle

Folk handler med brugte møbler.

حمایت کردن

ما از خلاقیت فرزندمان حمایت می‌کنیم.

hmaat kerdn

ma az khlaqat frzndman hmaat ma‌kenam.

støtte

Vi støtter vores barns kreativitet.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

ringe op

Læreren ringer op til eleven.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

bradn

mwss mwhaa aw ra ma‌brd.

klippe

Frisøren klipper hendes hår.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

lykkes

Det lykkedes ikke denne gang.

شناختن

سگ‌های غریب می‌خواهند یکدیگر را بشناسند.

shnakhtn

sgu‌haa ghrab ma‌khwahnd akedagur ra bshnasnd.

lære at kende

Mærkelige hunde vil lære hinanden at kende.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

hakke

Til salaten skal du hakke agurken.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

råbe

Drengen råber så højt han kan.