Ordliste

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

lykkes

Det lykkedes ikke denne gang.

предлагать

Женщина что-то предлагает своей подруге.

predlagat‘

Zhenshchina chto-to predlagayet svoyey podruge.

foreslå

Kvinden foreslår noget til sin veninde.

делить

Они делят домашние дела между собой.

delit‘

Oni delyat domashniye dela mezhdu soboy.

dele

De deler husarbejdet mellem sig.

танцевать

Они танцуют танго с любовью.

tantsevat‘

Oni tantsuyut tango s lyubov‘yu.

danse

De danser en tango forelsket.

жечь

Мясо не должно обжигаться на гриле.

zhech‘

Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.

brænde

Kødet må ikke brænde på grillen.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

efterlade

De efterlod ved et uheld deres barn på stationen.

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

idti naperekosyak

Segodnya vso idot naperekosyak!

gå galt

Alt går galt i dag!

образовывать

Мы вместе образуем хорошую команду.

obrazovyvat‘

My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.

danne

Vi danner et godt team sammen.

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

iskat‘

Chto ty ne znayesh‘, ty dolzhen iskat‘.

slå op

Hvad du ikke ved, skal du slå op.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

ob“yasnyat‘

Dedushka ob“yasnyayet miru svoyego vnuka.

forklare

Bedstefar forklarer verden for sin barnebarn.

петь

Дети поют песню.

pet‘

Deti poyut pesnyu.

synge

Børnene synger en sang.

поднимать

Вертолет поднимает двух мужчин.

podnimat‘

Vertolet podnimayet dvukh muzhchin.

trække op

Helikopteren trækker de to mænd op.