Ordliste

ترجم

يمكنه الترجمة بين ست لغات.

tarjim

yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.

oversætte

Han kan oversætte mellem seks sprog.

اُفتُتِحَ

تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.

auftutih

tama aftitah almahrajan bial‘aleab alnaariati.

åbne

Festivalen blev åbnet med fyrværkeri.

يصلي

يصلي بهدوء.

yusaliy

yusaliy bihudu‘.

bede

Han beder stille.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

komme igennem

Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.

تعد

هي تعد العملات.

tueadu

hi tueadu aleumlati.

tælle

Hun tæller mønterne.

يفك التشفير

هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.

yafuku altashfir

hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.

afkode

Han afkoder det med småt med et forstørrelsesglas.

مر ب

يمرون بالمريض كل يوم.

mara b

yamuruwn bialmarid kula yawmi.

kigge forbi

Lægerne kigger forbi patienten hver dag.

يشتري

يريدون شراء منزل.

yashtari

yuridun shira‘ manzilin.

købe

De vil købe et hus.

يزيل

كيف يمكن للمرء إزالة بقعة النبيذ الأحمر؟

yuzil

kayf yumkin lilmar‘ ‘iizalat buqeat alnabidh al‘ahmari?

fjerne

Hvordan kan man fjerne en rødvinplet?

استولى على

استولت الجرادات.

astawlaa ealaa

astawlt aljaraadat.

overtage

Græshopperne har overtaget.

شكر

أشكرك كثيرًا على ذلك!

shukr

‘ashkuruk kthyran ealaa dhalika!

takke

Jeg takker dig meget for det!

نخاف

نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.

nakhaf

nakhshaa ‘an yakun alshakhs msaban bijuruh khatiratin.

frygte

Vi frygter, at personen er alvorligt skadet.