Ordliste
Lær adverbier – Pashto

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
meget
Barnet er meget sultent.

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
ret
Hun er ret slank.

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
et eller andet sted
En kanin har gemt sig et eller andet sted.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
på det
Han klatrer op på taget og sidder på det.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
ofte
Tornadoer ses ikke ofte.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
aldrig
Gå aldrig i seng med sko på!

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
næsten
Jeg ramte næsten!

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
om morgenen
Jeg skal stå op tidligt om morgenen.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
kun
Der sidder kun en mand på bænken.

هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
aldrig
Man skal aldrig give op.

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.