Slovník
pandžábština – Cvičení sloves
-
CS čeština
-
AR arabština
-
DE němčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španělština
-
FR francouzština
-
IT italština
-
JA japonština
-
PT portugalština (PT)
-
PT portugalština (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejština
-
AF afrikánština
-
AM amharština
-
BE běloruština
-
BG bulharština
-
BN bengálština
-
BS bosenština
-
CA katalánština
-
CS čeština
-
DA dánština
-
EL řečtina
-
EO esperanto
-
ET estonština
-
FA perština
-
FI finština
-
HE hebrejština
-
HI hindština
-
HR chorvatština
-
HU maďarština
-
HY arménština
-
ID indonéština
-
KA gruzínština
-
KK kazaština
-
KN kannadština
-
KO korejština
-
KU kurdština
-
KY kyrgyzština
-
LT litevština
-
LV lotyština
-
MK makedonština
-
MR marátština
-
NL holandština
-
NN nynorsk
-
NO norština
-
PL polština
-
RO rumunština
-
RU ruština
-
SK slovenština
-
SL slovinština
-
SQ albánština
-
SR srbština
-
SV švédština
-
TA tamilština
-
TE telužština
-
TH thajština
-
TI tigrinština
-
TL tagalog
-
TR turečtina
-
UK ukrajinština
-
UR urdština
-
VI vietnamština
-
-
PA pandžábština
-
AR arabština
-
DE němčina
-
EN angličtina (US)
-
EN angličtina (UK)
-
ES španělština
-
FR francouzština
-
IT italština
-
JA japonština
-
PT portugalština (PT)
-
PT portugalština (BR)
-
ZH čínština (zjednodušená)
-
AD adygejština
-
AF afrikánština
-
AM amharština
-
BE běloruština
-
BG bulharština
-
BN bengálština
-
BS bosenština
-
CA katalánština
-
DA dánština
-
EL řečtina
-
EO esperanto
-
ET estonština
-
FA perština
-
FI finština
-
HE hebrejština
-
HI hindština
-
HR chorvatština
-
HU maďarština
-
HY arménština
-
ID indonéština
-
KA gruzínština
-
KK kazaština
-
KN kannadština
-
KO korejština
-
KU kurdština
-
KY kyrgyzština
-
LT litevština
-
LV lotyština
-
MK makedonština
-
MR marátština
-
NL holandština
-
NN nynorsk
-
NO norština
-
PA pandžábština
-
PL polština
-
RO rumunština
-
RU ruština
-
SK slovenština
-
SL slovinština
-
SQ albánština
-
SR srbština
-
SV švédština
-
TA tamilština
-
TE telužština
-
TH thajština
-
TI tigrinština
-
TL tagalog
-
TR turečtina
-
UK ukrajinština
-
UR urdština
-
VI vietnamština
-

ਪ੍ਰਭਾਵ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!
Prabhāva
āpaṇē āpa nū dūji‘āṁ du‘ārā prabhāvita nā hōṇa di‘ō!
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!

ਭੇਜੋ
ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਦੀ ਹੈ।
Bhējō
iha kapanī dunī‘ā bhara vica sāmāna bhējadī hai.
posílat
Tato společnost posílá zboží po celém světě.

ਬੋਲੋ
ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Bōlō
sinēmā vica zi‘ādā ucī nahīṁ bōlaṇā cāhīdā.
mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.

ਗੁਆਉਣਾ
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!
Gu‘ā‘uṇā
uḍīka karō, tusīṁ āpaṇā baṭū‘ā gu‘ā ditā hai!
ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!

ਕਾਲ
ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Kāla
kuṛī āpaṇē dōsata nū bulā rahī hai.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.

ਨੋਟ ਲਓ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nōṭa la‘ō
vidi‘ārathī adhi‘āpaka du‘ārā kahī hara gala nū nōṭa karadē hana.
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.

ਗਾਈਡ
ਇਹ ਯੰਤਰ ਸਾਡਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Gā‘īḍa
iha yatara sāḍā māraga daraśana karadā hai.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.

ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ
ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Numā‘idagī
vakīla adālata vica āpaṇē gāhakāṁ dī numā‘idagī karadē hana.
zastupovat
Advokáti zastupují své klienty u soudu.

ਮੌਜ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਮੇਲੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸਤੀ ਕੀਤੀ!
Mauja karō
asīṁ mēlē dē maidāna vica bahuta masatī kītī!
bavit se
Na lunaparku jsme se skvěle bavili!

ਖਾਓ
ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਕੀ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ?
Khā‘ō
asīṁ aja kī khāṇā cāhudē hāṁ?
jíst
Co dnes chceme jíst?

ਪਿੱਛੇ ਪਏ
ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
Pichē pa‘ē
usadī javānī dā samāṁ bahuta pichē hai.
ležet za
Doba jejího mládí leží daleko za ní.
