Slovník

ಮಾರಾಟ

ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Mārāṭa

sarakugaḷannu mārāṭa māḍalāguttide.

vyprodat

Zboží je vyprodáváno.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Prārambha

sainikaru prārambhisuttiddāre.

začít

Vojáci začínají.

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.

ಉತ್ಪತ್ತಿ

ರೋಬೋಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

Utpatti

rōbōṭ‌gaḷondige heccu aggavāgi utpādisabahudu.

produkovat

S roboty lze produkovat levněji.

ಜೊತೆಗೂಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ!

Jotegūḍi

nim‘ma hōrāṭavannu konegoḷisi mattu antimavāgi joteyāgi!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

ಗಾಗಿ ಮಾಡು

ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Gāgi māḍu

avaru tam‘ma ārōgyakkāgi ēnannādarū māḍalu bayasuttāre.

dělat pro

Chtějí dělat něco pro své zdraví.

ಬೇಡಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

Bēḍike

nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

ಪ್ರತಿಫಲ

ಅವರಿಗೆ ಪದಕ ನೀಡಿ ಪುರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

Pratiphala

avarige padaka nīḍi puraskarisalāyitu.

odměnit

Byl odměněn medailí.

ಸಹಾಯ

ಕೂಡಲೇ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೆರವಾದರು.

Sahāya

kūḍalē agniśāmaka sibbandi neravādaru.

pomoci

Hasiči rychle pomohli.

ಸಾರಿಗೆ

ಟ್ರಕ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Sārige

ṭrak sarakugaḷannu sāgisuttade.

přepravit

Nákladní vůz přepravuje zboží.

ಮನವೊಲಿಸು

ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.

Manavolisu

avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.

přesvědčit

Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.

ಗಮನ ಕೊಡು

ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

Gamana koḍu

raste cihnegaḷige gamana koḍabēku.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.